ペレスラヴリザレスキーの変容大聖堂

Send

住所： ロシア、ヤロスラヴリ地域、ペレスラヴリザレスキー、pl。クラスナヤ、3
建設開始： 1152年
建設の完了: 1157年
コーディネート： 56 ° 44'11.9 "N 38 ° 51'08.4" E
ロシア連邦の文化遺産

コンテンツ：

ペレスラヴリ・ザレスキーの最も古い大聖堂は、街の赤の広場の上にそびえ、古い土の城壁に囲まれています。この壮大な寺院は、ロシアの旧市街の歴史的中心部の本当の装飾です。それは、1152年にモスクワの王子ユーリードルゴルキーによってペレスラヴリが設立されたのと同時に敷設され、5年後にアンドレイボゴリュブスキーの下ですでに完成したと考えられています。

変容大聖堂の建築

大聖堂の壁は、ハーフボリューム技術を使用して作られています。建設の過程で、2 つの平行な壁が最初によく削られた石灰岩で作られ、ほとんど乾いた状態で折りたたまれました。それからそれらの間のスペースは石と瓦礫の破片で満たされ、モルタルで注がれました。この場合の壁の総厚は1mから1.3mに達します。ネルルの有名な執り成し教会の壁は、同じ技術を使用して作られました。

セントからの大聖堂の眺め。ソビエト

当初、変容大聖堂の高さは 22 m でしたが、何世紀にもわたって、寺院は地面にほぼ 90 cm 成長しました。

基礎には、当時すでに時代遅れの技術を使用し、石灰乳鉢で固定された大きな石畳を敷き詰めました。寺院の建設者たちは、基礎を深さ1.2 mの緻密な粘土にした。そして、そのような基礎が石造りの構造物の重量に耐えられるように、壁より1〜1.5m広くした。

大聖堂の外観はシンプルでシンプルです。頭を支える太鼓には、レンガ造りの縁石と鋸歯状のベルトが飾られています。そして、3 つの後陣の上部には、アーチ状のベルト、縁石、彫刻されたハーフシャフトが飾られています。

考古学者は、別館や側祭壇が神殿の近くに存在したという証拠を発見していません。これは、 変容大聖堂は今日までほとんど変わっていません。 この寺院が850年以上も前のことを考えると、これは非常に珍しいことです。スパソプレオブラジェンスキー大聖堂とキデクシャのツェルカフィツェルブ教会は、2 つの白い石造りの教会で、モンゴル以前にロシア北東部に建てられたものです。

歴史における変容大聖堂の重要性

大聖堂は、同時に王子教会であり、要塞の駐屯地でもありました。ヤロスラフフセヴォロドヴィッチ (1191 年) と息子のアレクサンドルネフスキー (1220 年) を含む多くのアパナージュとペレスラヴリの王子がそこで洗礼を受けました。アレクサンダーが5歳のとき、彼は6歳の兄のフョードルと一緒に大聖堂の戦士への入会式、いわゆる「王子のトンスラ」を受けました。

大聖堂の南ファサードの眺め

「王子様のトンスラ」の儀式は、当時非常に尊敬されていた司祭、スーズダリ・サイモンの司教によって行われました。ペレスラヴリの最後の王子、ドミトリー・アレクサンドロヴィッチ (1294 年に死去) と息子のイワン・ドミトリエヴィッチ (1302 年に死去) は大聖堂に埋葬されました。

タタール・モンゴルのロシア侵攻の際、変容大聖堂は何度も破壊され、その結果、蓄積された価値のほとんどを失いました。そして、各裁判の後、この教会は再び再建されました。

教会生活では、寺院はロシア正教会（1310）の聖人の大聖堂の場所として知られています。 44年後、ラドネシュのセルギーはここで司祭として叙階されました。また、 イワン雷帝は巡礼で何度か変容大聖堂を訪れました。

ソビエトの権力の年の間、寺院は断続的に働き、結局閉鎖されました。木でできた幕屋、ベツレヘムの星を象徴するシルバースターレット、16 世紀のひしゃくなど、多くの貴重な工芸品、教会の道具、宝飾品、高価な贈り物が大聖堂から取り除かれました。

1958年、彫刻家S.オルロフと建築家L.カピツァによるアレクサンドルネフスキー王子の記念碑（伝統的な胸像）が寺院の前の赤の広場に建てられました。王子はこの記念碑に兜と鎖 mail子で描かれています。

変容大聖堂を背景にしたアレクサンドルネフスキー王子の記念碑

何年もの間、大聖堂は空っぽのままでしたが、その屋根は水漏れし、寺院の床や壁は湿気によって劣化し始めました。修復作業は、前世紀の後半と2000年代初頭に行われました。その間、建物の壁は強化され、屋根は交換され、十字架は金メッキされ、大聖堂の頭は塗装されました。建物内の修復工事は現在も続いています。

インテリア絵画、装飾、アイコン

寺院の内部は、外観と同じようにシンプルです。 12世紀後半、大聖堂の内壁にはフレスコ画が描かれました。残念ながら、それらは 1893 年の寺院の修復中に失われました。壁画の2つの小さな断片だけが保存されました。そして今、それらは国立歴史博物館に展示されています。 19世紀に作られた後のフレスコ画は、特定の芸術的価値を表していないため、現代の修復中にそれらはクリーンアップされました。そして今、変容大聖堂の壁には壁画がありません。 19世紀には、疑似ビザンチン様式の新しい大理石のイコノスタシスが大聖堂に設置され、今日まで存続しています。

前世紀の30年代には、ここでも大規模な修復作業が行われました。それらの間に、黄色、緑、茶色のマジョリカ焼きの床タイルが見つかりました。修復者によると、青い装飾が施された同じ白いタイルが教会の聖歌隊を飾っていた可能性が高いとのことです。

城壁から大聖堂を望む

奇跡的に保存された遺物の 1 つは、ユーリードルゴルキーによって大聖堂に寄贈された 12 世紀の銀製の柱廊 (教会のボウル) です。 一部の研究者は、この門柱は13世紀にウラジーミル・スズダルの銀細工師によって作られ、ユーリー・ドルゴルキーの孫であるユーリー・フセヴォロドヴィッチによって寺院に寄贈されたと信じています.滑らかなボウルはシンプルな形で、銀に巧みに彫られたキリスト教の聖人を描いたメダリオンが飾られています。そして、碑文はその王冠に沿って走っています。現在、この貴重なポルティレは、モスクワクレムリンの武器庫に保管されています。

また、トレチャコフ美術館には、大聖堂の最も有名な教会のアイコンの 1 つである「主の変容」が展示されています。これは、1403 年に有名なアイコン画家テオファングレゴリーによって描かれました。世界中でロシアのイコン絵画の傑作として認められています。このアイコンは1920年代に修復のためにモスクワに来ましたが、ペレスラヴリに返還されることはありませんでした。そして今日、その正確なコピーが変容大聖堂に展示されています。

この古代寺院は、今日も研究者や歴史家を驚かせ続けています。 2014年には、土台を強化するための作業が行われ、その間にXIII-XIV世紀の掌院の封印が発見されました。